Cupa iubirii

Prin liniştea gândului meu,

Iubite, tu-ţi faci loc mereu,

Intri şi ieşi pe poarta inimii mele

Care nu are încă zăbrele.

Prin ceaţa care se-ntrevede

Tu alergi prea repede,

Sufletul mi-e ca o lespede

Ce-aşteaptă o ploaie limpede.

Prin apele care mă trec,

Tu poţi să înoţi, eu mă înec,

Dar iubirea ta, mă duce la mal

Şi-mi fac din tine ideal.

Iubite, te voi pune pe un piedestal,

Îți voi da să bei din cupa de cristal

În care eu păstrez iubirea...

De vei bea un strop din ea,

Vei fi fericit toată viața!

© Crisastemis

Din Volumul – Ecouri de suflet

The Cup of Love
 
Through the silence of my thought,
My love, you have always your place,
You enter and exit on the gate of my heart
Which does not have yet lattice.

Through the fog that I see,
You running too fast,
My soul is like
a dirty gravestone,
Must be washed
By endless pure rains.

I pass through
the troubled waters,
You can swim, but I drown,
Only your love
Takes me to the shore.

I will make you my ideal,
I'll put you on a pedestal,
I will give you to drink
From the cup of crystal
where I kept the love...
If you drink a drop of it,
You'll be happy all your life!



 © Crisastemis
From The Volume - Echoes of soul